Ясон Атанасиадис е завършил Ориенталистика в Оксфорд, направил е специализация в Кеймбридж и е следвал в Техеран. От септември 2008 г. живее в Истанбул. Той е единственото дете на преподавателката по Древна история в Атинския Университет Полимния Атанасиади, която е известна изследователка на изтока. По думите на г-н Атанасиадис, неговата майка му е предала интереса си към историята на източните цивилизации, а когато той е бил още дете я е следвал по време на изследванията й в Близкия и Средния Изток. Полимния Атанасиади е специалист в история на Късната древност и Средния Изток и изучава връзката между неоплатонизма и исляма – една религия, към която самата тя изпитва голямо уважение. Г-жа Атанасиади е носител на престижната награда „Ипекчи” за превода й на поезията на Юнус Имре. Ясон Атанасиадис споделя, че за да изкаже своето признание на майка си за влиянието, което му е оказала в той е приел да използва в журналистическата си дейност нейното фамилно име.

снимка: вестник NAFTEMPORIKI