Най-доброто от GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Проказа, изгнание и любовни страсти в най-конвертируемия гръцки сериал “Острова”

06 Декември 2010 / 07:12:57  GRReporter
7272 прочитания

    Кога прочетохте за пръв път книгата „Островът”?
    Прочетох я, когато ми отправиха предложението от телевизия Мега.
Имаше ли нещо, което ви затрудни докато пишехте сценария?
    Винаги, когато правим нещо за пръв път се затрудняваме, точно защото не сме го правили дотогава. Не е ли така? В конкретния случай не беше само фактът, че бях отговорна пред авторката за всяко мое ново предложение в историята, но и трябваше да се отзова по най-добрия за мен начин на едно произведение, което бе пожънало огормен успех в цял свят.
Познавахте ли историята на островчето Спиналонга и жителите му отпреди? Имахте ли дискусии с хора от Крит, които са били болни от проказа или са имали контакти с острова?
    Не познавах историята, но се постарах да я науча или по-скоро да я проуча след като приех предложението да напиша сценария. Прочетох почти всичко, което е написано по темата и разговарях с хора, които имат лични преживявания от собствения си престой или от престоя на свои близки на Спиналонга. Разказаха ми истории, които ми помогнаха много за да пресъздам по-реално героите и епохата в сценария.
Сценарият ви е адаптиран по книгата, но има и някои разлики. Има зрители, които казват, че сериалът им харесва повече от книгата. Какъв е вашият коментар?
    Единственото, което мога да кажа е...”дано да сме успели да се отзовем на очакванията на публиката и продуцента Петрос Бутос, който ни възложи този толкова труден и скъп проект”.
На какво се дължи според вас успехът на сериала?
    На високата му естетика, на качеството, на великолепните актьорски изпълнения, на абсолютния професионализъм на целия екип, който работи усилно всеки ден, за да имаме този резултат и преди всичко на „истината”, на всички нива.
Тази година сериалите в гръцката телевизия са малко заради икономическата криза. Как виждате бъдещето?
    Бъдещето ме плаши много заради общата криза и липсата на средства, които биха могли да бъдат инвестирани в подобни проекти. Няма рекламодатели, телевизионните канали претърпяват голяма криза и инвестициите в проекти като този са много рисковани. Наистина не зная какъв ще бъде изходът на всичко това, което се случва днес. Единственото, което мога да направя е да се надявам на по-добри дни.  

    Според измерванията „Островът” привлече и задържа пред телевизионните екрани над 3.5 милиона зрители. Всеки епизод струва 150.000 евро, а целият проект 4 милиона евро, което го нарежда сред най-скъпите телевизионни продукции в Гърция. Много чуждестранни телевизии вече проявиха интерес да закупят продукцията и да я покажат на местните публики. Колкото до Спиналонга, островчето се радва на голям интерес и броят на туристите в Крит, които искат да го посетят расте непрекъснато.

Категории: Островът сериал Мирела Папаиконому Викториа Хислоп проказа СпиналонгаКино
ПОДКРЕПЕТЕ НИ!
Съдържанието на GRReporter достига до вас безплатно 7 дни в седмицата. То се създава от високопрофесионален екип от журналисти, преводачи, фотографи, оператори, софтуерни специалисти, дизайнери. Ако харесвате и следите работата ни, помислете дали да не ни подкрепите финансово със сума, каквато вие изберете.
Subscription
Можете да ни подпомогнете и еднократно:
blog comments powered by Disqus