The Best of GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Η βουλγαρική διασπορά στον κόσμο είναι διαφορετική και πολύπλοκη

20 Αύγουστος 2012 / 11:08:36  GRReporter
4416 αναγνώσεις

Ναι, υπάρχει ορισμένη υποτίμηση, η οποία όμως οφείλεται σε οικονομικές δυσκολίες. Στα πλαίσια μιας πολύ περιοριστικής δημοσιονομικής πολιτικής, η οποία εφαρμόζεται και στις δύο χώρες, μπορεί να είναι αναμενόμενη μια τέτοια καθυστέρηση. Εμείς μπορούμε να επωφεληθούμε από την εμπειρία της Ελλάδας και επίσης να δημιουργήσουμε ένα Ίδρυμα, το οποίο να μας εκπροσωπεί όχο μόνο στην Ελλάδα, αλλά και παντού στον κόσμο. Ο πολιτισμός όμως είναι και ένας τομέας ο οποίος δεν χρειάζεται απαραίτητα να χρηματοδοτείται από το κράτος, αυτό ήταν χαρακτηριστικό γνώρισμα άλλων εποχών. Ναι, θα προσπαθήσουμε να έχουμε μια συμφωνία να δημιουργούμε παρόμοια κέντρα, αλλά υπό ποια μορφή θα πραγματοποιούνται αυτά, δεν μπορώ να το πω. Εξαρτάται από το τι χρηματοδότηση θα χορηγηθεί, και αυτό είναι το βασικό ερώτημα. Το υπουργείο Πολιτισμού της Βουλγαρίας θέλει να αναπτύσσει έντονη δραστηριότητα στον τομέα αυτό, αλλά όλα εξαρτώνται από τη χρηματοδότηση. Πάντως υπάρχουν πολιτιστικές ανταλλαγές, ανταλλάσσονται επισκέψεις συγκροτημάτων, διοργανώνονται εκθέσεις. Υπάρχουν κέντρα όπου διδάσκεται η βουλγαρική γλώσσα, κυρίως στη Βόρεια Ελλάδα, αλλά και σε άλλα μέρη. Προσπαθούμε να τα βοηθήσουμε όσο μπορούμε. Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού επίσης διοργανώνει μαθήματα ελληνικών στη Βουλγαρία. Προφανώς υπάρχει ενδιαφέρον. Για μας αποτελεί προτεραιότητα να υποστηρίζουμε τα βουλγαρικά κυριακάτικα σχολεία στην Ελλάδα, όπου διδάσκουν βουλγαρική γλώσσα, ιστορία, γεωγραφία και λογοτεχνία για τα βουλγαρικά παιδιά που μεγαλώνουν στην Ελλάδα, και τα οποία δεν είναι λίγα.

Πώς τα βοηθάτε;

Υπάρχει ειδικό πρόγραμμα του υπουργείου Παιδείας, Νεολαίας και Επιστήμης, στα πλαίσια του οποίου χορηγούνται χρήματα στα σχολεία αυτά ανάλογα με τον αριθμό των μαθητών τους. Βοηθάμε και με πολλούς άλλους τρόπους, μαζί με την Κρατική Υπηρεσία για τους Απόδημους Βουλγάρους. Ως Πρεσβεία προσπαθούμε πάντα να βρισκόμαστε στα σχολεία σε σημαντικές εκδηλώσεις, διατηρούμε έναν ζωντανό διάλογο μαζί τους και γνωρίζουμε τα προβλήματά τους, τους βοηθάμε να έρθουν σε επαφή με τους αρμόδιους φορείς στη Βουλγαρία.

Στη διάρκεια της επίσκεψής του στην Αθήνα ο Βούλγαρος Πρόεδρος Ρόσεν Πλεβνελίεφ ανακοίνωσε ότι η κυβέρνηση εργάζεται πάνω σε μια καινούργια στρατηγική για τους απόδημους Βούλγαρους. Μπορείτε να μας πείτε ποιες θα είναι οι βασικές προτεραιότητες της στρατηγικής αυτής;

Το σχέδιο βρίσκεται ακόμη σε στάδιο προετοιμασίας. Κυκλοφορεί στους αρμόδιους φορείς, αλλά δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμη. Δε θα ήθελα να το σχολιάσω, διότι δεν ξέρω ποια θα είναι η τελική εκδοχή του. Πιστεύω ότι θα είναι το καλύτερο δυνατό που μπορεί να σκεφτεί κανείς για μια τόσο πολύπλοκη διασπορά που έχει η Βουλγαρία στη σύγχρονη εποχή. Περιλαμβάνει τις διάφορου τύπου βουλγαρικές κοινότητες, με πολύ διαφορετική προέλευση, με διαφορετικό κοινωνικό status, μια διασπορά η οποία είναι διαφορετική στις διάφορες χώρες. Ελπίζω η στρατηγική αυτή να εξασφαλίζει την απαραίτητη ευελιξία και στις Πρεσβείες, και στους αρμόδιους φορείς προκειμένου να αντιδράσουν ανάλογα με την ιδιαίτερη κατάσταση στη συγκεκριμένη χώρα.  Να μην είναι όλα ίδια για όλες τις κοινότητες, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη πού και με ποιον τρόπο έχει διαμορφωθεί η βουλγαρική κοινότητα.

Αν μιλάμε για την Ελλάδα, ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες της βουλγαρικής διασποράς εδώ;

Το πρώτο πράγμα που την διακρίνει είναι το γεγονός ότι είναι μια από τις μεγαλύτερες στην Ευρώπη. Λόγω της κινητικότητάς της δεν υπάρχουν ακριβή στατιστικά στοιχεία που να μας δώσουν την πλήρη εικόνα. Ανεπίσημα θεωρούμε ότι οι Βούλγαροι στην Ελλάδα είναι τουλάχιστον 250 χιλιάδες. Είναι μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων που έχουν έρθει εδώ για να δουλέψουν και να βγάζουν το ψωμί τους. Ένα μέρος από αυτούς είναι εποχιακοί εργάτες. Επίσημη εγγραφή έχουν όχι παραπάνω από 70 χιλιάδες. Οι υπόλοιποι είναι μετακινούμενοι εργαζόμενοι. Υπάρχουν πολλές ιδιαιτερότητες όσον αφορά το με τι ασχολούνται, σε ποιους τομείς. ‘Ενα μέρος από αυτούς έχουν εγκατασταθεί μόνιμα, έχουν δημιουργήσει δικούς τους συλλόγους, δικά τους σχολεία, για τα οποία και το κράτος εξασφαλίζει χρηματοδότηση. Η υποχρέωσή μας είναι να καταγράφουμε και να αναλύουμε τη διασπορά αυτή, για να δούμε προς ποια κατεύθυνση θα αναπτυχθεί και πού θα χρειαστεί να βοηθήσουμε. Για μένα το σημαντικότερο πράγμα είναι η εκπαίδευση και η διατήρηση της γλώσσας και του πολιτισμού των Βουλγάρων της διασποράς, επομένως ανάλογα με τα χρήματα και τους ανθρώπους τους οποίους διαθέτουμε, θα δουλεύουμε προς την κατεύθυνση αυτή.

Στους αναγνώστες του GRReporter η Πρέσβης Εμίλια Κράλεβα έγραψε:

„Η Βουλγαρία και η Ελλάδα είναι γειτονικές χώρες από την αρχαιότητα. Όταν οι σχέσεις τους αναπτύσσονται τόσο καλά όπως τώρα, αυτό είναι καλό για ολόκληρη την περιοχή, είναι καλό για την Ευρώπη και τον κόσμο. Βρίσκομαι εδώ για να συμβάλλω να εξακολουθεί να συμβαίνει αυτό. Με τις καλύτερες ευχές για την αποστολή του GRReporter και προσωπικά στην Μαρία Σ. Τοπάλοβα!

03/08/2012”.

 

Tags: Εμίλια Κράλεβα Πρέσβης Αθήνα βουλγαρική διασπορά συνέντευξη
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΜΑΣ!
Το περιεχόμενο του GRReporter φτάνει σε σας δωρεάν 7 ημέρες την εβδομάδα. Δημιουργείται από μια ομάδα επαγγελματιών δημοσιογράφων, μεταφραστών, φωτογράφων, εικονοληπτών, ειδικών λογισμικού, γραφικών σχεδιαστών. Αν σας αρέσει η δουλειά μας και την παρακολουθείτε, σκεφτείτε μήπως θα θέλατε να μας υποστηρίξετε οικονομικά με ποσό που επιθυμείτε.
Subscription
Μπορείτε να μας βοηθήσετε και με εφάπαξ αποστολή οποιουδήποτε ποσού:
blog comments powered by Disqus