The Best of GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Διηγήματα απο τον Τόντορ Τόντοροβ

16 Δεκέμβριος 2015 / 14:12:15  GRReporter
33583 αναγνώσεις

Ο γέρος δικαστής του Σεν Μπρε αναγκάστηκε να ακούσει τη μαρτυρία ενός άξεστου μουστακαλί εργάτη στα χωράφια, που είχε πνίξει το μυαλό του σε πιπεράτο γιαχνί, το οποίο είχε βρει σε μία από τις βαλίτσες και για το οποίο ισχυριζόταν πως ήταν γκούλας από πατούσα αρκούδας, από το οποίο η τρέλα φυτρώνει σαν λεπτή τρίχα πάνω σε φαλακρό κεφάλι. Για τον γέρο άνδρα, που μοίραζε δικαιοσύνη, αυτό δεν ήταν το μόνο συναπάντημα με την παραφροσύνη εκείνο το πρωί – ο ίδιος ο γείτονάς του, ο αξιοσέβαστος γιατρός, αναμαλλιασμένος και μπερδεμένος, όπως είχε σηκωθεί από το κρεβάτι, εγκατέλειψε άρον-άρον την πόλη αφού, σύμφωνα με τα δικά του λόγια, είχε φάει μέχρι σκασμού πιπέρι από συκώτι χελώνας που βρήκε στην πορτοκαλί βαλίτσα μπροστά στην πόρτα του. Ο δικαστής, όμως, δεν εντυπωσιάστηκε πολύ από αυτό και από άλλα παρόμοια περιστατικά. Γρήγορα έκλεισε τις υποθέσεις του, ήπιε ένα ποτήρι κρασί από αχλάδι και βυθίστηκε σε μεσημεριάτικο καλοκαιρινό ύπνο. Από τότε που είχαν φτάσει μες στις βαλίτσες, εκείνος φύλαγε τα μεταλλικά μπουκαλάκια με το υπόξινο κεχριμπαρένιο υγρό στο ψυγείο, το μεσημέρι κλείδωνε την πόρτα, διέκοπτε τις ακροάσεις, έπινε ένα ποτήρι από το ελαφρύ κρασί και νανουριζόταν με έναν ελαφρύ και συνεχή ύπνο.

Στα όνειρά του έβλεπε γυναίκες – με κοντά καλοκαιρινά φορέματα, με πτυχωτές παλιομοδίτικες φούστες, με τα εσώρουχά τους μόνο, αλλά πιο συχνά γυμνές. Γυμνές και ανατριχιασμένες. Λεπτές ή με καμπυλωτούς γοφούς, με λευκή ή μελαχρινή, τσιγγάνικη, επιδερμίδα, κορμιά με γεύση που ξεραίνει το στόμα.  Στην αρχή έβλεπε στον ύπνο του όλες τις ερωμένες που είχε κάποτε στη ζωή του, και έκανε έρωτα παθιασμένα και αχόρταγα μαζί τους – ξανά και ξανά.  Ύστερα  άρχισε να επισκέπτεται στον ύπνο του τις γυναίκες στο Σεν Μπρε. Τη στιγμή που τελείωνε το τελευταίο μπουκάλι κρασί, είχε ήδη αποκτήσει άγνωστες ερωμένες σε όλη τη Γαλλία, στις οποίες αφιέρωνε τα  ατελείωτα ζεστά του απογεύματα.

Όλη η πόλη είχε καταληφθεί από ένα φανταστικό πυρετό, ανεξήγητη διέγερση εισέρρεε ανεπαίσθητα σαν ζωοδόχος αέρας στις αρτηρίες και όλα έμοιαζαν ασυνήθιστα, σαν να είχαν πάρει το σχήμα και την αίσθηση πτήσης. Οι άνθρωποι αιωρούνταν σαν να ήταν σε ενύπνια κατάσταση, καταλημμένοι από μια  ευτυχή τρέλα και κάποια απόλυτα ξεκάθαρη, όμορφη και στερούμενη κάθε σκοπού παραφροσύνη.

Πηδιόντουσαν. Πηδιόντουσαν παντού και με όλους. Όλοι. Εκατοντάδες, χιλιάδες κορμιά ανακατεύονταν, μπλέκονταν,  διείσδυαν το ένα στο άλλο – στην πλατεία, μπροστά στη μονή του «Αγίου Αναστασίου», στα ήσυχα πίσω δρομάκια, ανάμεσα στη μυρωδιά στενών κουζινών και πάνω από τον πάγκο του κρεοπωλείου που έσταζε αίμα. Πηδιόντουσαν με αχόρταγη σκληρότητα και σε οδυνηρή παραζάλη που κρατούσε μέρες. Ήταν ελεύθεροι. Και όλα ήταν αλήθεια. Για πρώτη φορά. Έτρωγαν τον αγλέορα και πηδιόντουσαν.

Ο θάνατος δεν επισκέφτηκε το Σεν Μπρε ούτε μία από αυτές τις μέρες.

Κανενός δεν του κάηκε καρφάκι και όταν τα δύο αδέρφια, γιοι του Έλληνα γαιοκτήμονα Ιγνάτιου, κορεσμένοι από τα ζουμερά φρούτα τα οποίο ο ουρανός τους χάρισε εκείνη τη σκοτεινή ανοιξιάτικη νύχτα, άρχισαν να κάνουν έρωτα άγρια και με εγκληματική λύσσα (настървение) χάμω στη γη, στο στάβλο, δίπλα στα ζώα, ανάμεσα στη μυρωδιά γάλακτος, κοπριάς και σανού. Προσωπικά ο ιερέας τους ευλόγησε και πασάλειψε τα κορμιά τους με γλυκό από μαύρα σύκα.

Ούτε μίλησε κανείς, όταν άφησαν τους φυλακισμένους ελεύθερους και εκείνοι έβαψαν όλη την πόλη, σπίτι-σπίτι, με νέα χρώματα – με χρώματα που κάνουν τα μάτια να ξυπνήσουν. Στην πολύχρωμη και διαπεραστική  αίγλη του αδύνατου.

Μάλιστα, τώρα το Σεν Μπρε έλαβε ανθρωπιστική βοήθεια. Ύστερα απόμειναν μόνο οι άδειες πορτοκαλί βαλίτσες, μερικές από τις οποίες μπορείτε να βρείτε και σήμερα στα πατάρια των παλιών σπιτιών. Φύλλα της τοπικής εφημερίδας της εν λόγω εβδομάδας λείπουν.

Κανείς δεν κατάλαβε από πού είχαν έρθει, ούτε ποτέ είδε τα μυστηριώδη αεροπλάνα που πέρασαν σαν άγγελοι από τον νυχτερινό ουρανό του Σεν Μπρε στις 14 Απριλίου του 1944.

                 

Για τη Νυχτερινή Ανάγνωση 

Tags: Κλινική στον τρίτο όροφο σειρά μικρή οθόνη
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΜΑΣ!
Το περιεχόμενο του GRReporter φτάνει σε σας δωρεάν 7 ημέρες την εβδομάδα. Δημιουργείται από μια ομάδα επαγγελματιών δημοσιογράφων, μεταφραστών, φωτογράφων, εικονοληπτών, ειδικών λογισμικού, γραφικών σχεδιαστών. Αν σας αρέσει η δουλειά μας και την παρακολουθείτε, σκεφτείτε μήπως θα θέλατε να μας υποστηρίξετε οικονομικά με ποσό που επιθυμείτε.
Subscription
Μπορείτε να μας βοηθήσετε και με εφάπαξ αποστολή οποιουδήποτε ποσού:
blog comments powered by Disqus