The Best of GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Απόσπασμα από το μυθιστόρημα "Πλιάτσικο" του Γκεοργκι Γκροζντεβ

21 Οκτώβριος 2015 / 10:10:29  GRReporter
38895 αναγνώσεις

     - Δεν θα είναι το ίδιο, Αρχυρό, δεν θα είναι το ίδιο. Θέλω γυναίκα που να τη σέβομαι. Τι θα λένε: «Ο Χάντερ ξαναμάζεψε τη τσούλα του!» Δεν υπάρχει συγχώρεση σ’ αυτήν την ζωή!»

     - Στην άλλη τουλάχιστον θα υπάρχει;

     - Ούτε και στην άλλη! Ούτε και στην άλλη!

     Όταν η Αρχυρό τον είχε εγκαταλείψει, αυτός πέρασε ένα μήνα μόνο με καφέδες και κονιάκ. Στο τέλος, μέχρι κι ο προϊστάμενος του φοβήθηκε για την κατάστασή του:

- Σου απαγορεύω να καταντάς έτσι για μια γυναίκα!  του είχε πει.

Λίγο καιρό μετά, ο ίδιος του ανακοίνωσε για την κενή θέση στο εκτροφείο.

   Έπρεπε ακόμη τότε  να καταλάβει το δίδαγμα της ζωής; Η αγάπη τιμωρείται σκληρά.

 

 

8.

      Ο Δράκος που άρπαζε  τις κοπέλες για να τις πουλάει εμφανίστηκε στη ρεζέρβα Τον φρουρούσανε δέκα άτομα με τζιπ. Ολόκληρη αγέλη.

     - Εδώ υπάρχει κάτι δικό μου!

     Αυτά τα λόγια είπε. Δεν χρειάστηκε να συστηθεί. Ήταν πασίγνωστός σε εθνικό επίπεδο.

     - Και τι είναι αυτό; στάθηκε μπροστά του ο Χάντερ.

     Σύρθηκαν όπλα και πιστόλια. Ο Δράκος ούτε καν γύρισε να δει. Σήκωσε το χέρι. Σαν να τους έλεγε: «Βλάκες, μέχρι πότε θα σας μαθαίνω! Δεν κραδαίνουμε οπλισμένα σιδερικά. Αν τα τραβήξεις- αμέσως ρίχνεις!»

     - Εσύ πάλι ποιος είσαι;

     - Με φωνάζουν Χάντερ. Υποδέχομαι κι ξαποστέλνω κυνηγούς.

     - Μήπως θα μου πεις πως δεν είδες τη ρωσίδα μου τη Λιουντμίλα; Κάποιος απ’ τους δικούς σου μου την πείρε.

     - Κι εσύ ποιος είσαι; του επέστρεψε την ερώτηση ο Χάντερ.

     - Και ρωτάς!;

     - Δεν σε ξέρω.

     - Χα – χα! ο Δράκος ξεκίνησε μοχθηρά σφίγγοντας τη γροθιά. Προτιμούσε τις μάχες σώμα με σώμα.

     Οι άνθρωποι ξεχωρίζουν από μακριά, σχολιάζει ο κυνηγός. Σαν τα ζώα. Πώς να μπερδέψεις το αγριογούρουνο με την αλεπού; Μόνο του έρχεται καταπάνω σου. Φέρνει τον ίδιο του τον εαυτό. Τα λόγια, τα ρούχα, οι χειρονομίες τι μπορούν  να κρύψουν; Ο Χάντερ αισθάνεται τον Δράκο με την πρώτη ματιά. Ακόμη πριν κατέβει. Συγκράτησε  το προφίλ του πίσω απ’ το κατεβασμένο τζάμι. Όλα είναι καταγραμμένα επάνω του. Το πρόσωπό του είναι σαν καταδίκη, αν υπάρχει ποιος να την διαβάσει. Είναι κοντά στο νου, συλλογίζεται ο Χάντερ. Τέτοια εγκληματικότητα δημιουργείται με κοινή προσπάθεια. Υπάρχει κάποιο άλλοθι, κάποια δικαιολογία γι αυτό που μας συμβαίνει;

     Ο Χάντερ τον ξαφνιάζει. Με μια απότομη κίνηση βρίσκεται πίσω απ’ την πλάτη του. Χώνει το χέρι του κάτω απ’ το πιγούνι του. Τον σφίγγει. Ο άλλος βγάζει  μερικούς ρόγχους. Με το γόνατο τον ακουμπάει στην μέση. Τραβάει το ρεβόλβερ του. Δεν το αποχωρίζεται. Αμέσως πυροβολεί. Οι άλλοι αιφνιδιάζονται. Το σπασμένο κλαρί πέφτει πάνω στο τζιπ.

     - Ο δικός σας, είναι καλεσμένος μου. Πες τους να φύγουν! λέει στο αυτί του Δράκου.

     - Μεγάλου διαμετρήματος … ξεφυσάει ρέγχοντας ο Δράκος. - Κι εγώ θέλω τέτοιο. Θα σας φωνάξω.  κάνει νόημα στους φρουρούς του. - Περιμένετε στο δρόμο!

     Μπαίνουνε μέσα. Δεν βρίσκουν κανέναν. Κάθονται να συζητήσουν. Ο Χάντερ καταλαβαίνει. Το κορίτσι που είχε φέρει ο Χανς, είναι πόρνη. Τις

μαζεύει ο Δράκος. Από κει και το παρατσούκλι του. Επειδή το γραφείο του είναι στο δάσος.

    Το καταφύγιο  φέγγει. Μέχρι αργά βουίζουν αυτοκίνητα, ημιφορτηγά. Κάνει εμπόριο λευκής σαρκός.

     - Δεν ξέρω που είναι η Λιουντμίλα. λέει ξαφνικά ο Χάντερ.- Όμως εσένα σε χρειάζομαι.

     - Μπα; ξαφνιάζεται ο Δράκος.

     - Πριν από καιρό εξαφανίστηκε η κόρη μου η Αναστασία. Μερικοί λένε πως δεν είναι νεκρή μα, βρίσκεται κάπου στο εξωτερικό. Τώρα θα σε αφήσω για να την βρεις.

     - Και τι θα γίνει αν την βρω;

     - Εδώ και μήνες παρακολουθώ το σπιτάκι σου. Μπορεί εγώ να σε επισκεφτώ. Από μένα όλα να τα περιμένεις! Δεν είμαι κίλερ, μα άνθρωπος που του έχουν καταστρέψει τη ζωή.

     - Κοίτα πράμα! Τέτοιον θέλω για σωματοφύλακα, όχι σαν τους δικούς μου, τους  χέστες! Εγώ, όμως, ήρθα για την Λιουντμίλα. Που βρίσκεται;

     - Έφυγε. Ο άλλος την πήρε στο εξωτερικό.

     - Κοίτα πράμα! Κοίτα πράμα!

    Μετά από σύντομη περισυλλογή ο Δράκος λέει:

     - Όπως φαίνεται θα σου λείψω.

     - Σαφώς. απαντάει ο Χάντερ.

     - Αυτό θα το δούμε! γελάει ο Δράκος. - Και πότε να ‘ρθω εδώ για κυνήγι;

     - Όταν πληρώσεις.

     - Δηλαδή αμέσως.

     - Σε περιμένουν.

     Ο επισκέπτης δεν βλέπει την Νία. Όταν μένουν μόνοι τους, η Νία  προφητεύει:

     - Τον Δράκο θα τον ξεπαρθενέψουν. Κι αυτό θα γίνει μπροστά στα μάτια χιλιάδων ανθρώπων.

     Τι να σημαίνει αυτό, δεν καταλαβαίνει ο Χάντερ. 

      Έρχεται βροχή. Η Μυρωδιά της είναι αισθητή. Σκοτεινιάζει.  Ο άνεμος είναι λυσσαλέος. Ο Χανς οδηγεί στο μονότονο αυτοκινητόδρομο. Σκέφτεται τον Χάντερ. Η σκέψη του μοσχοβολάει σπιτικό ρακί.

Tags: Κλινική στον τρίτο όροφο σειρά μικρή οθόνη
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΜΑΣ!
Το περιεχόμενο του GRReporter φτάνει σε σας δωρεάν 7 ημέρες την εβδομάδα. Δημιουργείται από μια ομάδα επαγγελματιών δημοσιογράφων, μεταφραστών, φωτογράφων, εικονοληπτών, ειδικών λογισμικού, γραφικών σχεδιαστών. Αν σας αρέσει η δουλειά μας και την παρακολουθείτε, σκεφτείτε μήπως θα θέλατε να μας υποστηρίξετε οικονομικά με ποσό που επιθυμείτε.
Subscription
Μπορείτε να μας βοηθήσετε και με εφάπαξ αποστολή οποιουδήποτε ποσού:
blog comments powered by Disqus