Galery

1

Η Βουλγάρα Μισέλ Μπόνεφ, η οποία παρά τα σκάνδαλα γύρισε μια ταινία με τα λεφτά των Ιταλών και των Βουλγάρων φορολογουμένων, είδε επιτέλους την πρεμιέρα του έργου της στην Ιταλία. Όπως ήταν αναμενόμενο η ταινία της "Αντίο, μαμά!" απεδείχθη μια θεαματική αποτυχία, έγραψε την Τρίτη η Deutsche Welle σε μία ανταπόκριση από τη Ρώμη.

Η ταινία της Μπόνεφ με βουλγαρική υπόθεση κυκλοφόρησε στους ιταλικούς κινηματογράφους στο τέλος της προηγούμενης εβδομάδας. Μετά τις πρώτες προβολές ανακοινώθηκαν και τα στοιχεία του ιταλικού box office.

Η ταινία η οποία γυρίστηκε με επιδοτήσεις του Ιταλού φορολογούμενου ύψους 1 εκατ. ευρώ, και με άλλες 330 000 εκ μέρους του βουλγαρικού κινηματογραφικού κέντρου, κυκλοφόρησε σε 80 κινηματογράφους στην Ιταλία στην αλυσίδα διανομής της “αυτοκρατορίας ΜΜΕ” του Μπερλουσκόνι. Η Deutsche Welle υπενθυμίζει ότι για τις εν λόγω επιδοτήσεις μάταια είχαν υποβάλει υποψηφιότητα άλλα ιταλικά και βουλγαρικά έργα, ενώ η ταινία της Μπόνεφ κυκλοφόρησε αυτόματα, που λέει ο λόγος – επειδή επιδοτήθηκε.

Έγινε γνωστό ότι τα έσοδα της ταινίας τις πρώτες μέρες της προβολής είναι μόλις 65 000 ευρώ. Προς σύγκριση – την ίδια περίοδο μια άλλη ταινία ντεμπούτο για τη δύναμη των γνωριμιών στην ιταλική κοινωνία, με αρκετά χαμηλότερο προυπολογισμό, συγκέντρωσε 500 000 ευρώ.

Να δουν την ταινία "Αντίο, μαμά!" είχαν το θάρρος μόλις 9 000 Ιταλοί. Αν ο αριθμός τους διαιρεθεί στον αριθμό των κινηματογράφων, φαίνεται ότι η Μισέλ Μπόνεφ προσέλκυσε από 10 ολόκληρα άτομα σε μία αίθουσα.

"Την στατιστική αυτή καταφέραμε να την επιβεβαιώσουμε και πειραματικά. Την πιο επισκεπτόμενη ώρα προβολής σε έναν από τους κινηματογράφους της πρωτεύουσας στην αίθουσα όπου προβαλλόταν η ταινία "Αντίο, μαμά!" ήμασταν 8 άτομα. Λίγο μετά τα πρώτα 20 λεπτά μείναμε μονάχα 5…", γράφει η ανταποκρίτρια της Deutsche Welle στη Ρώμη.

Κατά τη γνώμη της, "ακόμη και αν προσπαθήσει κανείς να παρακολουθήσει την ταινία αυτή χωρίς να λαμβάνει υπόψη του τα σκάνδαλα γύρω από τις επιδοτήσεις και τα γυρίσματά της, το αισθητικό αποτέλεσμα είναι και πάλι απογοητευτικό". Επειδή "η ταινία είναι ξιπασμένη, αφάνταστα μελοδραματική και γενικά είναι χάλια από όλες τις πλευρές – σενάριο, ηθοποιούς, μήνυμα".

Η βουλγαρική πραγματικότητα είναι μακριά από την αληθινή, η σκηνοθέτης την δραματοποιεί υπερβολικά, και μάλιστα στο στερεότυπο για τον σοσιαλιστικό ρεαλισμό. Η ιστορία που έχει τη φιλοδοξία να είναι αυτοβιογραφική και αυθεντική, ακούγεται ψεύτικη, κούφια και μη πειστική. Και μάλιστα ενοχλεί την νοημοσύνη του θεατή. Υπάρχει τεράστια διαφορά με τις ταινίες πολλών δημιουργών της Ανατολικής Ευρώπης, οι οποίοι κέρδισαν σπουδαία βραβεία σε έγκυρα φεστιβάλ με σοβαρές ταινίες για το πρόσφατο παρελθόν των σοσιαλιστικών χωρών, γράφει μεταξύ άλλων η Deutsche Welle.

Пαρόμοιες και μάλιστα ακόμη πιο σκληρές κριτικές ασκούν τα ΜΜΕ στην Ιταλία. Η εφημερίδα Unita χαρακτήρισε την ταινία κακόγουστη, η εφημερίδα Republica – υπερβολική, ενώ το Πρακτορείο ANSA – ακόμη και εγκληματική, υπενθυμίζοντας το σκηνοθετημένο βραβείο που πήρε στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου στη Βενετία και τον πρωτοφανή προυπολογισμό, που χορηγήθηκε υπό την πίεση της κρατικής τηλεόρασης RAI.

Σε μια συνέντευξη για την τηλεόραση της οικογένειας Μπερλουσκόνι με αφορμή την πρεμιέρα, η Μισέλ Μπόνεφ αρνήθηκε να την είχαν συστήσει ο Βούλγαρος ή ο Ιταλός Πρωθυπουργός, όπως κυκλοφορούσαν φήμες στα ΜΜΕ, και η ίδια χαρακτήρισε το έργο της φορέας υψηλών κοινωνικών αξιών. Για να ενισχύσει το μήνυμά της, η Μπόνεφ διηγήθηκε διάφορα περιστατικά της προσωπικής της ζωής και από τα παιδικά της χρόνια – αυθεντικά κατά τη γνώμη της – στα οποία δείχνει τον εαυτό της θύμα μιας σκληρής μητέρας, η οποία την οδήγησε σε μια αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας. Κρίμα που είναι δύσκολο να την πιστέψει κανείς, και ως άνθρωπο, και στην οθόνη, λέει ολοκληρώνοντας η ανταποκρίτρια της Deutsche Welle στη Ρώμη.

Η πρεμιέρα της ταινίας στη Βουλγαρία προβλεπόταν να γίνει στις 6 Μαΐου.

Πηγή: mediapool.bg