Галерия

2

1

От друга страна, нещо, което оценявам като позитивна тенденция, е, че самите българи започнаха да пътуват много масово в чужбина и разбира се в Гърция, която е в непосредствена близост. Южната ни съседка представлява голям интерес за българите и като туристи те посещават не само познатите курортни места и популярните острови, но търсят информация и намират малки райски кътчета, които все още не са утвърдени дестинации за широката публика. Намирам това за много положително, защото колкото повече места посещаваш, толкова повече неща научаваш. Българите най-сетне започнаха да трупат самочувствие, което е важно за начина, по който и другите те възприемат. Голяма част от нашите ученици са в много близък контакт с гръцката реалност и самите те виждат, че предразсъдъците им отстъпват при прекия контакт със съседите ни.

Кои са хората, които учат гръцки в България?

Мога да разделя нашите ученици на две главни групи. Едните са младежи между 25-35 години, а другите са по-зрели хора до 50 години. Младите, желаещи да научат гръцки, са мотивирани от факта, че работят в гръцка фирма и знанието на езика, освен английски ще им помогне да израснат в кариерата. Други наши млади ученици се интересуват да научат гръцки, защото възнамеряват да продължат образованието си в Гърция, най-често с магистърска степен. Те избират южната ни съседка, защото е близо, по-евтино е в сравнение с други европейски страни и ще натрупат полезен житейски опит.

На мен лично, като преподавател, са ми интересни мотивите на хората над 35-45 години. Много от тях се оказва, че не просто пътешестват из Гърция, а са закупили имот, който посещават редовно. Най-често българите-собственици на къщи или вили в Гърция се ориентират към северната част на страната, която е близка до границата с България – около Солун, Кавала, Халкидики. Оказва се, че те не могат да комуникират със съседите си по вила или къща, защото в повечето случаи местните не говорят английски или самите гърци предпочитат да общуват на собствения си език. Българите от тази група учат езика с огромно желание и са много последователни. При тях определено може да се каже, че ученето на езика е пътуване към себе си.

Как стои въпросът с гърците, които учат български?

Като цяло има интерес, но със задълбочаването на икономическата криза се наблюдава свиване на пазара от страна на гърците. Очаквам този интерес да се засили в най-скоро време, защото в България има все още възможности и пазарни ниши за реализация, което означава, че предприемчивите гърци отново ще намерят области за развитие. По принцип, гърците не учат български спешно, защото в работната среда комуникират успешно на английски със своите български колеги. С други думи в работата си нямат нужда от български език и затова при тях решението да научат български е спонтанно и дори емоционално.

Определено мога да кажа, че те са по-слабо мотивирани и може би до някъде това се корени в техния манталитет и разбирането им за собствения им език. Въпреки това, предвиждам, че интересът на гърците към българския език само ще нараства, основно поради все по-големия обмен между двете държави. Засега гърците, които наистина искат да научат български живеят тук и искат да се разбират по-добре с приятелския си кръг. 

За сега гръцкият бизнес в България се представлява главно от големи компании, които са с тежки структури и управителните им звена действат между двете държави. Мисля, че е време да привлечем и малкия бизнес, характерен за Гърция, който все още не е познат в България.

Какво означава да си създател на училище и да споделяш знанията си всеки ден, като в същото време съзнателно или не помагаш да се разрушат предразсъдъците между две съседни култури?

Може да прозвучи като клише, но преподаването за мен днес е сбъдната мечта. Още в университета знаех, че искам да преподавам, но за самостоятелен бизнес се изисква и кураж. Виждах, че има интерес към гръцкия и от самото начало знаех, че трябва да се създаде една езикова школа, строго специализирана за преподаване само на гръцки език. По този начин можем да предоставим индивидуално или групово обучение по общ или специализиран гръцки, като бизнес гръцки, за деца, юридически и т.н. Признавам че да основа „Панелиника” беше смело решение, но днес си личи, че усилията си заслужават, защото се развиваме много бързо и има голям интерес към нас. Изпитвам голяма радост, че има толкова много хора, които идват с огромно желание и искат да опознаят не само езика, но културата на един съседен народ. Някои от тях даже споделят, че са чакали години преди да решат окончателно да научат гръцки и специализираната ни школа е мястото, на което са избрали да се доверят.

Какво би казала на някой, който не знае нищо за Гърция и гръцката култура, за да го заинтригуваш? Кои са ти любимите неща в Гърция?

Това би отнело много време. Гърция крие толкова изненади и малки чудеса и то на по-малко от четири часа път от София, че е крайно време този, който не е стъпвал на гръцка земя, да започне бавно и полека да я опознава, защото там има за всеки по нещо. Освен великолепното Егейско море има прекрасна кухня, разбира се - песните, танците, историческите забележителности. В туристически план, каквото и да се каже ще е малко, така че всеки трябва сам да отиде и да почувства Гърция в сърцето си.